From Hawaii

My best friend got back from Maui last night and she brought me some present from beautiful dreamy island.
It’s makes me a bit vacation mood.
This jabuticaba jam is a name of fruit from brasil.
Actually my girls gave me that tree for my last birthday present. I’ll see jabuticaba fruits on my tree maybe after decade.
親友が昨日マウイから帰国し、マウイの風いっぱいのお土産持って来てくれた!
なんだかちょっとだけ、その空気もお裾分けされてました。
ところでこのジャム、ジャボチカバというブラジルの珍しいフルーツでできているのですが
私はその木を去年のバースデーにガールズからもらっていたのでした。
実が成るのには10年程かかるそうなので、楽しみに待っています。